SEMINARIO INTERNACIONAL, PETER BERNATH SHIHAN